Subtitles Translator

المزيد والمزيد من الناس يريدون مشاهدة عروض التلفزيون والأفلام في نسخهم الأصلية، ويبحثون عن ترجمات بلغتهم الأم فيمكنهم فهم البرامج الأجنبية.

هناك مواقع ويب بها متوطوعون يعملون على ترجمة ترجمات من لغة العرض أو الفيلم الأصلية حتى يتمكنوا من عرضها على مشاهدين آخرين مجانا. سواء كنت ترغب في الإنضمام إلى صفوفهم أو تحتاج فقط إلى حل سهل لترجمة من لغة إلى أخرى، فإن Subtitles Translator هو ما تحتاجه.

بإستخدام هذه الأداة البسيطة، يمكنك عرض الملف الأصلي وترجمته في نفس الوقت، لذلك لن تنسى الطوبع الزمنية، ويمكنك العمل من خلال ترجمة كل عبارة على حدة.

يمكن Subtitles Translator من إستيراد وتصدير ملفات SubRip (.srt).